Перевод "movie love" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение movie love (муви лав) :
mˈuːvi lˈʌv

муви лав транскрипция – 5 результатов перевода

The way I feel about you it's like I finally understand what Lionel Ritchie's been singing about.
I mean, what we have it's like movie love.
You're my soul mate.
То, что я чувствую к тебе похоже,.. я наконец, поняла о чём пел Лайонел Ричи.
Я думаю, что у нас любовь как в кино.
Ты вторая половинка моей души.
Скопировать
That magical season when five seemingly separate storylines are cleverly sandwiched between commercial breaks, and then tied together at the end like a beautiful bow.
Like that movie Love, Actually.
Which I don't think anyone really cares for, and yet it is constantly on cable.
Это волшебное время, когда пять на первый взгляд не связанных между собой линий, ловко сплетённых вместе между рекламными блоками, связываются друг с другом в конце, словно дивный бант.
Как в том фильме "Реальная любовь".
Который едва ли кто-то еще смотрит, но его всё равно постоянно крутят по кабельному.
Скопировать
Yes
The first time I asked my wife out to a movie "Love Story"
I told a lie
Да.
Первый раз я сводил свою жену на "Историю Любви".
Я солгала.
Скопировать
1979! Hell of a year!
The Muppet Movie, love that film.
Margaret Thatcher.
1979, вот это год.
Китай напал на Вьетнам, вышел фильм "Маппеты", обожаю его.
Маргарет Тэтчер!
Скопировать
Look, it wasn't my choice, man.
Like, I was talking about that stupid movie, "Love Actually," and she got offended, and then she revealed
- "Comic books."
Слушай, это не моя вина.
Я говорил о дурацком фильме "Реальная любовь", она обиделась, а потом оказалось, у нее странное предубеждение против романов в картинках.
- "Комиксов"
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов movie love (муви лав)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы movie love для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить муви лав не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение